طلب استفسار حول نموذج التصریح بالترشح

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

طلب استفسار حول نموذج التصریح بالترشح

مُساهمة من طرف salamounia في الإثنين 21 مارس 2016, 19:27

السلام عليكم طلب استفسار حول نموذج التصریح بالترشح المحمل  من موقع وزارة المالية حيث
قمنا بإعلان عن دفتر شروط باللغة الفرنسية يحتوي على حصص إلا أنه لاحضنا هناك تناقض في ملاحظات
الواردة في التصريح بالترشح بين اللغة الفرنسية و اللغة العربية حيث ورد في اللغة الفرنسية
En cas dallotissement, présenter une déclaration pour tous les lots.
بينما صدر في اللغة العربية

في حالة التحصیص، یقدم تصریح لكل حصة.
ففي هذه الحالة بما يعتبر أ باللغة الفرنسية أو العربية وشكرا

salamounia
 
 

ذكر

الاقامة : tlemcen

المشاركات : 105

نقاط : 125

تاريخ التسجيل : 13/01/2014

العمل : tlemcen

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: طلب استفسار حول نموذج التصریح بالترشح

مُساهمة من طرف العزيز77 في الثلاثاء 22 مارس 2016, 13:06

في أسفل و آخر صفحة من التصريح بالترشح مكتوب بالفرنسية ما يلي:
NB:
-EN cas d'allotissement chaque lot doit faire l'objet d'une déclaration.
و بهذا لا يوجد تناقظ على حسب ما أرى
avatar
العزيز77
 
 

ذكر

الاقامة : تازمالت

المشاركات : 119

نقاط : 158

تاريخ التسجيل : 29/02/2016

العمل : مهندس
المزاج المزاج :


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: طلب استفسار حول نموذج التصریح بالترشح

مُساهمة من طرف khalifati في الأربعاء 23 مارس 2016, 13:50

شكرا
avatar
khalifati
 
 

ذكر

الاقامة : sba

المشاركات : 7

نقاط : 7

تاريخ التسجيل : 11/06/2015

العمل : comptable

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة

إنشاء حساب أو تسجيل الدخول لتستطيع الرد

تحتاج إلى أن يكون عضوا لتستطيع الرد.

انشئ حساب

يمكنك الانضمام للمنتدى فهملية التسجيل سهلة !


انشاء حساب جديد

تسجيل الدخول

اذا كنت مسجل معنا فيمكنك الدخول بالضغط هنا


تسجيل الدخول

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

  • © phpBB | منتدى مجاني | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | إتصل بنا | التبليغ عن محتوى مخالف | احدث مدونتك مجانيا