10:52 AM |الساعة الآن   
 
العودة ملتقى الموظف الجزائرى  :: 

منتدى ادارة الجماعات الاقليمية

 :: 

الميزانية المحلية






أهلا وسهلا بك إلى ملتقى الموظف الجزائرى.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

الرئيسيةالبوابةبحـثس .و .جدخولالتسجيل
اعلان هام للمسجلين الجدد :بمجرد التسجيل يتم إرسال كود التفعيل إلى حسابك .. أي الإيميل الذي وضعته عند التسجيل بالمنتدى ... إذهب إلى علبة البريد فإذا لم تجده في الرسائل الواردة حاول أن تبحث عنه في صندوق بريد الغير مرغوب فيه SPAM



SOS Traduction en Arabe


شاطر
 #1  
الإثنين 23 نوفمبر 2015, 21:16
 
 
 
ذكر
الاقامة : Bejaia
المشاركات : 260
نقاط : 364
تاريخ التسجيل : 08/04/2013
العمر : 36
العمل : FONCT
المزاج المزاج : Calme quelquefois
افتراضيSOS Traduction en Arabe

SOS Traduction en arabe 
Je vous prie mes amis de m'aider à traduire les intitulés des opérations suivantes en Langue arabes pour les inscrire au BP 2016
- Aménagement locaux service réglementation générale
- Fourniture et pose d'une chaudière et extension chauffage central pour le siège APC
- Acquisition matériel informatique
- Acquisition mobilier de bureau
- Acquisition matériel et équipement biométrique pour le service Passeport

Urgent 
Que Dieu puisse vous récompense INCHALLAH


 #2  
الإثنين 23 نوفمبر 2015, 21:22
 
 
 
ذكر
الاقامة : BATNA
المشاركات : 264
نقاط : 444
تاريخ التسجيل : 30/09/2015
العمل : مهندس دولة إعلام آلي
المزاج المزاج : الحمد لله
افتراضيرد: SOS Traduction en Arabe

1- تهيئة مصلحة التنظيم العام
2- تموين ووضع تدفئة مركزية لمقر البلدية
3- اقتناء عتاد الاعلام الآلي
4- اقتناء تجهيزات للمكاتب
5- اقتناء تجهيزات و عتاد البيومتري لمصلحة جوزات السفر 
و الله أعلم


 #3  
الإثنين 23 نوفمبر 2015, 21:23
 
 
 
ذكر
الاقامة : BATNA
المشاركات : 264
نقاط : 444
تاريخ التسجيل : 30/09/2015
العمل : مهندس دولة إعلام آلي
المزاج المزاج : الحمد لله
افتراضيرد: SOS Traduction en Arabe

1- تهيئة مصلحة التنظيم العام
2- تموين ووضع تدفئة مركزية لمقر البلدية
3- اقتناء عتاد الاعلام الآلي
4- اقتناء تجهيزات للمكاتب
5- اقتناء تجهيزات و عتاد البيومتري لمصلحة جوزات السفر 
و الله أعلم


 #4  
الإثنين 23 نوفمبر 2015, 22:09
 
 
 
ذكر
الاقامة : Bejaia
المشاركات : 260
نقاط : 364
تاريخ التسجيل : 08/04/2013
العمر : 36
العمل : FONCT
المزاج المزاج : Calme quelquefois
افتراضيرد: SOS Traduction en Arabe

Merci mon frère que Dieu tout Puissant puisse te récompenser
Très gentil et mes salutations à tous mes frères de Batna


 #5  
الإثنين 23 نوفمبر 2015, 22:15
 
 
 
ذكر
الاقامة : BATNA
المشاركات : 264
نقاط : 444
تاريخ التسجيل : 30/09/2015
العمل : مهندس دولة إعلام آلي
المزاج المزاج : الحمد لله
افتراضيرد: SOS Traduction en Arabe

THANAMIRTHE


 #6  
الإثنين 23 نوفمبر 2015, 22:30
 
 
 
ذكر
الاقامة : algérie
المشاركات : 562
نقاط : 898
تاريخ التسجيل : 12/08/2010
العمل : fonctionnaire
المزاج المزاج : بشوش
افتراضيرد: SOS Traduction en Arabe

الترجمة كما يلي 
Aménagement locaux service réglementation générale
تهيئة محلات (مكاتب) مصلحة التنظيم العام 
- Fourniture et pose d'une chaudière et extension chauffage central pour le siège APC
توفير و وضع مسخن مياه التدفئة و توسيع التدفئة المركزية لمقر المجلس الشعبي البلدي (البلدية)
- Acquisition matériel informatique
اقتناء عتاد الاعلام الآلي
- Acquisition mobilier de bureau
اقتناء تجهيزات المكتب
- Acquisition matériel et équipement biométrique pour le service Passeport
اقتناء عتاد و تجهيزات البيومتري لمصلحة جوازات السفر


ال







 
الإشارات المرجعية


  
وما من كاتب إلا سيفنى . ويبقي الدهر ما كتبت يداه



تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة