10:52 AM |الساعة الآن   
 
العودة ملتقى الموظف الجزائرى  :: 

منتدى الميزانيات والصفقات العمومية

 :: 

الصفقــــــات العموميـــــــة (إستفسارات و طلبات)






أهلا وسهلا بك إلى ملتقى الموظف الجزائرى.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

الرئيسيةالبوابةبحـثس .و .جدخولالتسجيل
اعلان هام للمسجلين الجدد :بمجرد التسجيل يتم إرسال كود التفعيل إلى حسابك .. أي الإيميل الذي وضعته عند التسجيل بالمنتدى ... إذهب إلى علبة البريد فإذا لم تجده في الرسائل الواردة حاول أن تبحث عنه في صندوق بريد الغير مرغوب فيه SPAM



هل يجب أن تحرر دفاتر الشروط بالعربية أم بالفرنسية قانونيا ؟


شاطر
 #1  
السبت 09 أغسطس 2014, 13:58
 
 
 
ذكر
الاقامة : وهران
المشاركات : 208
نقاط : 280
تاريخ التسجيل : 10/03/2013
العمل : موظف
المزاج المزاج : الحمد لله
افتراضيهل يجب أن تحرر دفاتر الشروط بالعربية أم بالفرنسية قانونيا ؟

هل يجب أن تحرر دفاتر الشروط باللغة العربية أم بالفرنسية قانونيا في الإدارات والمؤسسات العمومية للدولة علما أنه في حالة نزاع قضائي بين المصلحة المتعاقدة و المتعامل الإقتصادي فإن القضاء الجزائري يأخذ باللغة العربية ؟


 #2  
السبت 09 أغسطس 2014, 20:40
مشرف منتدى الصفقات العمومية
مشرف منتدى الصفقات العمومية
 
ذكر
الاقامة : OUARGLA
المشاركات : 1479
نقاط : 1844
تاريخ التسجيل : 02/01/2014
العمل : ALGERIE
المزاج المزاج : متفائل
افتراضيرد: هل يجب أن تحرر دفاتر الشروط بالعربية أم بالفرنسية قانونيا ؟

لقد اجبت على سؤالك بنفسك فالدستور هو اعلى القوانين ونص على ان اللغة العربية هي الرسمية ، وهناك مرسيم اتخذت لعميم استعمال اللغة العربية في جميع مؤسسات الدولة ، المهم ان تكون النسخة بالعربية واخرى بلغة اجنبية


 #3  
السبت 09 أغسطس 2014, 22:17
 
 
 
ذكر
الاقامة : وهران
المشاركات : 208
نقاط : 280
تاريخ التسجيل : 10/03/2013
العمل : موظف
المزاج المزاج : الحمد لله
افتراضيرد: هل يجب أن تحرر دفاتر الشروط بالعربية أم بالفرنسية قانونيا ؟

لكن هل هناك نص قانوني أو تعليمة بهذا الشأن






 
الإشارات المرجعية


  
وما من كاتب إلا سيفنى . ويبقي الدهر ما كتبت يداه



تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة