10:52 AM |الساعة الآن   
 
العودة ملتقى الموظف الجزائرى  :: 

منتدى الوظيفة العمومية

 :: 

التحرير الادارى وتوحيد المصطلحات






أهلا وسهلا بك إلى ملتقى الموظف الجزائرى.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

الرئيسيةالبوابةبحـثس .و .جدخولالتسجيل
اعلان هام للمسجلين الجدد :بمجرد التسجيل يتم إرسال كود التفعيل إلى حسابك .. أي الإيميل الذي وضعته عند التسجيل بالمنتدى ... إذهب إلى علبة البريد فإذا لم تجده في الرسائل الواردة حاول أن تبحث عنه في صندوق بريد الغير مرغوب فيه SPAM



طلب مساعدة ترجمة مراسلة من الفرنسية إلى العربية؟


شاطر
 #1  
الخميس 07 أغسطس 2014, 23:49
 
 
 
ذكر
الاقامة : tissemsilt
المشاركات : 574
نقاط : 740
تاريخ التسجيل : 24/02/2013
العمل : موظف
افتراضيطلب مساعدة ترجمة مراسلة من الفرنسية إلى العربية؟

j’ai l’honneur de vous informer que par envoi cité en référence, émanant de Monsieur le directeur général ,notre structure est chargée de contribuer à l’élaboration du plan quinquennal pour 2015-2019 .
pour ce faire, je vous saurais gré de bien vouloir me transmettre un état des action à inscrire au titre de ce plan quinquennal avec leur implication financière et échéances de réalisation, au plus tard le lundi 11 aout 2014, sur supports papier et numérique.



 #2  
الجمعة 08 أغسطس 2014, 00:15
مشرف منتدى الصفقات العمومية
مشرف منتدى الصفقات العمومية
 
ذكر
الاقامة : OUARGLA
المشاركات : 1479
نقاط : 1844
تاريخ التسجيل : 02/01/2014
العمل : ALGERIE
المزاج المزاج : متفائل
افتراضيرد: طلب مساعدة ترجمة مراسلة من الفرنسية إلى العربية؟

بموجب الارسال المذكور في المرجع الوارد من السيد المدير العام ، يشرفني ان احيطكم علما بان مؤسستنا معنية بالمساهمة في اعداد مخطط خماسي لسنوات 2015-2019 . لهذا الغرض ، يسعدني ان اطلب منكم ارسال جدول نشاطات للتسجيلها في هذا المخطط مع تحديد اثرها المالي واجال انجازها وذلك قبل تاريخ الاثنين 11اوت 2014 ، في نسخة ورقية والكترونية.






 
الإشارات المرجعية


  
وما من كاتب إلا سيفنى . ويبقي الدهر ما كتبت يداه



تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة