الالقاب من الفرنسية الى العربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

الالقاب من الفرنسية الى العربية

مُساهمة من طرف tiamimi في الخميس 13 مارس 2014, 20:51

عندما شرع تعريب الحالة المدنية سنة 1981 هل تم وضع معجم لجميع الالقاب الموجودة في الحالة المدنية عبر الوطن وترجمتها الى العربية رفعا لكل لبس في هذا المديان ؟
avatar
tiamimi
 
 

ذكر

الاقامة : ain defla

المشاركات : 659

نقاط : 810

تاريخ التسجيل : 12/08/2011

العمل : fonctionnaire

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الالقاب من الفرنسية الى العربية

مُساهمة من طرف ben66 في الجمعة 14 مارس 2014, 08:21

تم وضع معجم لجميع الالقاب و الاسماء 
avatar
ben66
 
 

ذكر

الاقامة : المسيلة

المشاركات : 302

نقاط : 329

تاريخ التسجيل : 25/07/2013

العمل : موظف بالبلدية

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الالقاب من الفرنسية الى العربية

مُساهمة من طرف tiamimi في الجمعة 14 مارس 2014, 10:26

كيف الحصول على هذين المعجمين ؟
avatar
tiamimi
 
 

ذكر

الاقامة : ain defla

المشاركات : 659

نقاط : 810

تاريخ التسجيل : 12/08/2011

العمل : fonctionnaire

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

شكرا

مُساهمة من طرف زراقني سوفت في الجمعة 14 مارس 2014, 10:59

شكرا لكم على الموضوع الجميل والذي هو متطلب كل البلديات لكن أين أجد الرابط
avatar
زراقني سوفت
 
 

ذكر

الاقامة : تيارت

المشاركات : 39

نقاط : 41

تاريخ التسجيل : 28/04/2013

العمل : 31

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الالقاب من الفرنسية الى العربية

مُساهمة من طرف ben66 في الجمعة 14 مارس 2014, 17:55

هو عبارة عن مجلادت تجده عند ضابط الحالة المدنية أو مكتب تسجيل المواليد الجدد بالبلدية
avatar
ben66
 
 

ذكر

الاقامة : المسيلة

المشاركات : 302

نقاط : 329

تاريخ التسجيل : 25/07/2013

العمل : موظف بالبلدية

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: الالقاب من الفرنسية الى العربية

مُساهمة من طرف abdo-19 في الثلاثاء 22 أبريل 2014, 19:54

أه و الله بحثت عنهما كثيرا لو تتفضلوا بوضعهم على النت لكم مني أسمى عبارات التقدير و الإحترام
avatar
abdo-19
 
 

ذكر

الاقامة : سطيف

المشاركات : 68

نقاط : 70

تاريخ التسجيل : 04/03/2013

العمل : محاسب

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة

إنشاء حساب أو تسجيل الدخول لتستطيع الرد

تحتاج إلى أن يكون عضوا لتستطيع الرد.

انشئ حساب

يمكنك الانضمام للمنتدى فهملية التسجيل سهلة !


انشاء حساب جديد

تسجيل الدخول

اذا كنت مسجل معنا فيمكنك الدخول بالضغط هنا


تسجيل الدخول

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

  • © phpBB | Ahlamontada.com | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | إتصل بنا | التبليغ عن محتوى مخالف | احدث مدونتك