10:52 AM |الساعة الآن   
 
العودة ملتقى الموظف الجزائرى  :: 

منتدى الوظيفة العمومية

 :: 

التحرير الادارى وتوحيد المصطلحات






أهلا وسهلا بك إلى ملتقى الموظف الجزائرى.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

الرئيسيةالبوابةبحـثس .و .جدخولالتسجيل
اعلان هام للمسجلين الجدد :بمجرد التسجيل يتم إرسال كود التفعيل إلى حسابك .. أي الإيميل الذي وضعته عند التسجيل بالمنتدى ... إذهب إلى علبة البريد فإذا لم تجده في الرسائل الواردة حاول أن تبحث عنه في صندوق بريد الغير مرغوب فيه SPAM



ممكن نماذج لمراسلات باللغة الفرنسية


شاطر
 #1  
السبت 27 يوليو - 18:56
 
 
 
ذكر
الاقامة : 28
المشاركات : 141
نقاط : 220
تاريخ التسجيل : 01/05/2011
العمل : مديرية الموارد المائية
المزاج المزاج : الحمد الله رغم كل الظلم ...ربي يفرج
افتراضيممكن نماذج لمراسلات باللغة الفرنسية

السلام عليكم
طبيعة الادارة التي اعمل بها معربة ولكنني احتاج في منصبي الي مراسلات بالفرنسية بالرغم معرفتي بها ولكنني اتوخي دائما الحذر في المصطلحات والمراسلات الرسمية
فممكن ترجمة أساسيات المراسلات ..مثلا تحت اشراف ..بالنيابة عن .. بناءا علي مراسلتكم ..فيما يخص ....وكل المصطلحات المناسبة ولكن بكتابتها المعتمدةيعني فيما يخص النموذج العام من المرسلات en tete et non pas le contenu وشكرا لكم



 #2  
الجمعة 25 أكتوبر - 15:33
 
 
 
ذكر
الاقامة : 28
المشاركات : 141
نقاط : 220
تاريخ التسجيل : 01/05/2011
العمل : مديرية الموارد المائية
المزاج المزاج : الحمد الله رغم كل الظلم ...ربي يفرج
افتراضيرد: ممكن نماذج لمراسلات باللغة الفرنسية

ممكن ردود


 #3  
الجمعة 25 أكتوبر - 23:02
مشرف منتدى اللغات
 
ذكر
الاقامة : Mouwazaf-dz.com
المشاركات : 926
نقاط : 1593
تاريخ التسجيل : 12/02/2013
افتراضيرد: ممكن نماذج لمراسلات باللغة الفرنسية

أخي الكريم قم بإدراج المصطلحات التي تبحث عنها باللغة العربية و سنترجمها إنشاء الله لغة الفرنسية حت تعم الفائدة.


 #4  
السبت 26 أكتوبر - 0:02
 
 
 
ذكر
الاقامة : setif
المشاركات : 155
نقاط : 164
تاريخ التسجيل : 30/05/2012
العمل : dew setif
افتراضيرد: ممكن نماذج لمراسلات باللغة الفرنسية

الامر  سهل عليك بالبحث في المنتدي  عن الدليل  الوظيفي لادارة الموارد البشرية و هو صار عن المجلس الاعلي  للغة العربية و فيه جميع ما تريد


 #5  
الجمعة 22 يناير - 12:37
 
 
 
ذكر
الاقامة : bechar
المشاركات : 13
نقاط : 15
تاريخ التسجيل : 09/03/2015
العمل : becahr
افتراضيرد: ممكن نماذج لمراسلات باللغة الفرنسية

شكرا


 #6  
الأربعاء 27 يناير - 23:17
 
 
 
ذكر
الاقامة : bechar
المشاركات : 13
نقاط : 15
تاريخ التسجيل : 09/03/2015
العمل : becahr
افتراضيرد: ممكن نماذج لمراسلات باللغة الفرنسية

شكرا


 #7  
الثلاثاء 2 فبراير - 11:58
 
 
 
ذكر
الاقامة : Tiaret
المشاركات : 5
نقاط : 5
تاريخ التسجيل : 14/11/2013
العمر : 40
العمل : epsp ain dheb
المزاج المزاج : مرح
افتراضيرد: ممكن نماذج لمراسلات باللغة الفرنسية

مشكور






 
الإشارات المرجعية


  
وما من كاتب إلا سيفنى . ويبقي الدهر ما كتبت يداه



تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة