10:52 AM |الساعة الآن   
 
العودة ملتقى الموظف الجزائرى  :: 

منتدى ادارة الجماعات الاقليمية

 :: 

الميزانية المحلية






أهلا وسهلا بك إلى ملتقى الموظف الجزائرى.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

الرئيسيةالبوابةبحـثس .و .جدخولالتسجيل
اعلان هام للمسجلين الجدد :بمجرد التسجيل يتم إرسال كود التفعيل إلى حسابك .. أي الإيميل الذي وضعته عند التسجيل بالمنتدى ... إذهب إلى علبة البريد فإذا لم تجده في الرسائل الواردة حاول أن تبحث عنه في صندوق بريد الغير مرغوب فيه SPAM



بخصوص التعلمتين c1 c2 الخاصة بالميزانية


شاطر
 #1  
الأحد 04 نوفمبر 2012, 10:40
 
 
 
ذكر
الاقامة : الجزائر
المشاركات : 5
نقاط : 13
تاريخ التسجيل : 25/01/2010
العمر : 51
العمل : موظف
افتراضيبخصوص التعلمتين c1 c2 الخاصة بالميزانية

بسم الله الرحمن الرحيم
نرجو من الإخوة الكرام الذين لديهم خبرة واسعة بالميزانية وملمين باللغة الفرنسية أن يقومو بالترجمة التعلمتين c1 و c2 الى اللغة العربية حتى تعم الفائدة


 #2  
الأحد 04 نوفمبر 2012, 16:41
 
 
 
ذكر
الاقامة : عنابة
المشاركات : 9225
نقاط : 13475
تاريخ التسجيل : 25/06/2011
افتراضيرد: بخصوص التعلمتين c1 c2 الخاصة بالميزانية

يمكننا فعل ذلك في هذا المنتدى بالتعاون ما بيننا .. فهناك في المنتدى خبرات و كفاءات معتبرة .. ما المانع ... على بركة الله


 #3  
الأحد 04 نوفمبر 2012, 18:07
مشرف
مشرف
 
انثى
الاقامة : صفاء النفس
المشاركات : 984
نقاط : 1172
تاريخ التسجيل : 04/04/2011
العمر : 38
العمل : موظفة
المزاج المزاج : سعيدة رغم كل شيء
افتراضيرد: بخصوص التعلمتين c1 c2 الخاصة بالميزانية

أخي karmes،لما لا نقسم العمل فيما بيننا لنتم هذا العمل في وقت وجيز؟
مثلا كل مشارك يأخذ على عاتقه ترجمة جزء منla c1،و طبعا لا بد من مشرف يراقب صحة العمل المنجز.


 #4  
الأحد 04 نوفمبر 2012, 18:29
 
 
 
ذكر
الاقامة : عنابة
المشاركات : 9225
نقاط : 13475
تاريخ التسجيل : 25/06/2011
افتراضيرد: بخصوص التعلمتين c1 c2 الخاصة بالميزانية

تلك أحسن طريقة ... و حبذا لو تكرم مدير المنتدى بفتح " فئة " جديدة ضمن قسم التحرير الاداري، المصطلحات و الترجمة لنبدأ العمل ... و لكن حيث أن العودة الفعلية للأخ أبو محمد ستتطلب بعض الوقت فأقترح بدوري الشروع في العملية في هذه الصفحة بالذات ليعاد نقلها فيما بعد إلى القسم المناسب... و لنبدأ من اليوم أو من الغد في ذلك إن شاء الله






 
الإشارات المرجعية


  
وما من كاتب إلا سيفنى . ويبقي الدهر ما كتبت يداه



تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة